TEFAL Purely & Simply

Purely & Simply Água filtrada, potente vapor. Proteção dos tecidos e do gerador de vapor.

O Purely & Simply é um gerador de vapor que possui um grande depósito de água externo, com 4 vezes mais capacidade para sessões de engomar mais longas, em comparação com um ferro a vapor tradicional. Os cartuchos anticalcário purficam e filtram a água do calcário, permitindo uma maior durabilidade do aparelho.

Referência: SV5030E0

 
€ 110,001
1. Preço Recomendado, nem mínimo, nem obrigatório

Simplicidade no seu melhor!

Ferro com gerador a vapor equipado com um grande depósito de água externo. Proporciona 4x mais autonomia para engomar durante mais tempo. O sistema de cartuchos de filtragem anticalcário purifica a água para melhorar a longevidade do ferro e a produção de vapor sem calcário.

  • 100 g/min de vapor para engomar mais facilmente.
  • Depósito de água de grande capacidade para sessões de engomagem mais longas. Fácil de encher a qualquer momento durante a sessão de engomagem.
  • Inclui 3 cartuchos anticalcário.
  • Uma vez ligado, o ferro fica pronto a funcionar e a produzir vapor em apenas 2 minutos.
  • Acesso fácil e rápido ao cartucho de filtragem para uma manutenção simples.
  • Base cerâmica para um deslizar fácil.

 

* Em comparação com capacidade média de 300 ml de um ferro a vapor tradicional.

Dados essenciais
  • SISTEMA ANTICALCÁRIO

    Proteção dos tecidos e do gerador de vapor graças aos 3 cartuchos anticalcário incluídos.

  • MÁXIMA PRODUÇÃO DE VAPOR: 100 GR/MIN

    Para uma fácil e eficiente remoção dos vincos mais difíceis. 

  • CAPACIDADE DO DEPÓSITO: 1,2L

    Grande depósito de água externo para longas sessões de engomar. Enchimento de água a qualquer momento.  

  • AQUECIMENTO RÁPIDO

    Necessita de apenas 2 minutos para estar pronto a usar.

  • FÁCIL MANUTENÇÃO 

    Inclui 3 cartuchos anticalcário para uma fácil remoção do calcário. 

  • PRÁTICO

    Compartimento de arrumação do cabo de vapor para uma fácil arrumação. 

  • BASE EASY GLIDING

    Base de cerâmica para deslizar fácil. 

Acessórios
Aspetos principais
PERFORMANCE VAPOR & POTÊNCIA
Potência 2200  
Débito de vapor 100  g/min
Super vapor Não  g/min
Vapor vertical    
Definição do vapor e da temperatura Ajuste manual  
Tempo de aquecimento 2  min
PERFORMANCE DA BASE
Base Cerâmica  
Base deslizante ***  
Durabilidade da base /resistência a riscos ***  
Difusão contínua do vapor Ponta, lado e centro  
CONFORTO DE UTILIZAÇÃO
Pega confortável    
Sistema antigota Não  
Modo Eco    
Comprimento do cabo de alimentação 1,7  m
Capacidade do reservatório de água 1,2  L
Depósito de água Fixo  
Enchimento contínuo    
Arrumação do cabo Sim  
DURABILIDADE
Indicador luminoso anticalcário    
Preço € 110,00
Manual de instruções
Questões frequentes
Escolher uma tábua cuja altura seja ajustável para a adaptar à altura do utilizador. Deve ser estável e firme para que se possa colocar o ferro em cima da tábua.
A tábua deve ser perfurada para permitir que o vapor passe através das fibras do tecido, amaciando-o, e para facilitar a tarefa de engomar. A cobertura da tábua também deve permitir a passagem do vapor.
Esta função permite engomar peças in situ ou penduradas em cabides.
Para tal, ajustar o botão da temperatura do ferro para a posição máxima.
• Deixar a peça de roupa num cabide e puxar ligeiramente o tecido com uma mão.
• Premir o botão do vapor de modo intermitente e mover o ferro de cima para baixo.
Uma vez que o vapor produzido é muito quente, este suaviza as fibras e remove os vincos.
Nota: Nunca utilizar a função de vapor vertical numa peça vestida.
Para evitar danificar a base do ferro, seguir as seguintes recomendações:
• Colocar sempre o ferro no descanso ou na base (consoante o modelo);
• Evitar passar a ferro elementos abrasivos (botões, fechos de correr, etc.);
• Nunca limpar a base do ferro com materiais abrasivos ou metálicos.
O lustro aparece em alguns tecidos, em especial nos tecidos de cor escura. Recomenda-se que as roupas de cor escura sejam passadas a ferro do lado do avesso e na temperatura correta.
Caso esteja a engomar tecidos com mistura de fibras, selecione a temperatura para a fibra mais frágil.
Importante: O ferro demora mais tempo a arrefecer do que a aquecer. Recomendamos que comece pelos tecidos que devem ser passados a baixa temperatura.
O cartucho "anti-calc" já não está a funcionar. Substitua-o e, em seguida, prima o botão "reset" durante, pelo menos, 3 segundos. Em seguida, mantenha premido o botão de vapor durante 2 ou 3 minutos, mantendo o ferro longe da roupa, para iniciar a bomba.
A utilização de vapor é mais ou menos significativa consoante a definição de temperatura do ferro. Aconselhamos que utilize o vapor pontualmente quando a temperatura do ferro for baixa, caso contrário, podem surgir gotas de água na roupa.
A base Durilium:
Limpar frequentemente a base com uma esponja suave humedecida que não seja metálica. Para uma limpeza mais fácil e não corrosiva da base do ferro, passe uma esponja humedecida na base enquanto esta ainda está morna.
Caso seja difícil remover a sujidade, utilize o utensílio especificamente concebido para limpar a base de Durilium.

Base inoxidável:
Limpar a base do ferro quando está fria com um pano humedecido ou uma esponja não abrasiva.

Base com autolimpeza:
Recomenda-se a passagem de um pano macio humedecido na base quando esta ainda está morna para evitar danificar a superfície.
Aviso: A utilização de produtos de limpeza para ferros danifica o revestimento de autolimpeza do ferro.
Deve substituir o cartucho quando a luz indicadora "anti-calc" piscar.
Antes de limpar, certifique-se de que o aparelho não está ligado à tomada e que a base e a placa de apoio do ferro estão frias.
Não utilize detergentes ou produtos desincrustantes para limpar a base ou a unidade de base. Nunca segure o ferro ou a unidade de base sob água da torneira.

• Limpeza da unidade de base:
Limpe as partes de plástico de vez em quando com um pano macio ligeiramente humedecido.

• Limpeza do coletor de calcário:
Aguarde até o aparelho ter estado desligado durante pelo menos 1 hora.
Remova o coletor de calcário elevando e rodando o pino um quarto de volta.
Passe o coletor de calcário por água sob a torneira e volte a colocá-lo no ferro.

• Limpeza automática da base (dependendo do modelo):
Quando o indicador anticalcário piscar, realize os passos descritos neste vídeo.
É normal. O ferro produz muito vapor e esse vapor pode condensar na tábua. Como tal, podem aparecer algumas gotas na parte inferior da tábua de engomar e cair no chão.
• Está a utilizar produtos químicos de descalcificação ou aditivos na água. Não deve colocar estes produtos no depósito de água. Se tal for o caso, contacte um dos serviços de assistência técnica autorizados.
• A lavagem não enxaguou o suficiente ou está a engomar uma peça de roupa nova antes de a lavar. Certifique-se de que enxaguou completamente as roupas, de modo a remover depósitos de sabão ou químicos das peças novas que se podem agarrar ao ferro.
• O ferro está demasiado quente. Consulte as nossas recomendações relativamente às definições de controlo da temperatura no manual do produto.
• Está a utilizar goma. Pulverize a goma apenas do lado do avesso do tecido a engomar.
Algumas peças de roupa com goma e tecidos sintéticos podem ficar agarrados à superfície do ferro. Limpe a superfície do ferro.
As peças internas podem produzir sons metálicos com a alteração da temperatura. Não se passa nada de errado.
Depois de seguir as instruções do manual do utilizador para colocar o aparelho em funcionamento, certificar-se de que a tomada elétrica funciona ligando outro aparelho. Se ainda não funcionar, não tentar desmontar ou reparar o aparelho. Dirigir-se a um Serviço de Assistência Técnica autorizado para proceder à sua reparação.
Não utilizar o aparelho. Para evitar qualquer perigo, substituir através de um serviço de assistência técnica autorizado.
• Encheu recentemente o reservatório e mudou o cartucho "anti-calc" ou só agora começou a utilizar o aparelho. ==> Mantenha premido o botão de vapor durante 2 ou 3 minutos, mantendo o ferro afastado da roupa, para iniciar a bomba.
• O cartucho "anti-calc" não está instalado ou está instalado de forma incorreta no aparelho. ==> Certifique-se de que o cartucho "anti-calc" está instalado e totalmente encaixado no seu compartimento.
• A temperatura selecionada não está a produzir vapor. ==> Ajuste o termóstato para a zona de vapor (••• ou para o MAX).
• O depósito de água está vazio. ==> Encha o depósito.
• Está a utilizar a função de vapor pela primeira vez ou não utilizou a função de vapor durante algum tempo. ==> Prima o botão de vapor sobre a tábua de engomar até que o ferro produza vapor.
• A definição não está correta (1 ponto/2 pontos) e a base não está quente o suficiente para produzir vapor. ==> Ajuste o ferro para 3 (••• ou MAX) e aguarde até que a luz do termóstato do ferro se desligue antes de utilizar o botão de vapor novamente.
O aparelho tem defeito; pare de utilizar o ferro a vapor Maxi e contacte um serviço de assistência técnica autorizado.
Não premiu o botão "reset".
Prima-o até a luz parar de piscar e, em seguida, mantenha premido o botão de vapor durante 2 ou 3 minutos, mantendo o ferro longe da roupa, para iniciar a bomba.
Se o problema persistir, contacte um dos serviços de assistência técnica autorizados.
A tábua de engomar está coberta de água porque não é adequada para utilização com um ferro equipado com um reservatório extra grande.
Recomendamos a utilização de uma tábua de engomar fabricada com malha de aço e com orifícios.
Não, é normal que se verifique algum ruído e vibração quando o vapor é ativado. A utilização do vapor aciona a bomba elétrica.
Se a temperatura do ferro for regulável (dependendo do modelo), utilize o vapor pontualmente quando a temperatura do ferro for baixa.
A temperatura definida do ferro é demasiado baixa, o que não permite a produção de vapor.
Sim, isso é perfeitamente normal. O fluxo de água permite a limpeza do interior da base.
A operação de limpeza automática da base deve ser executada. Consulte o capítulo "Manutenção e limpeza", "Como proceder à descalcificação do gerador de vapor?".
Sim, isso é perfeitamente normal. A operação de limpeza automática aciona a bomba elétrica.
Não. Os dois cabos estão isolados separadamente; estão protegidos e são verificados com rigor. Contudo, caso se verifique que o cabo está danificado, solicite a sua reparação num Serviço de Assistência Técnica autorizado
Este sistema evita que a base fique obstruída. O seu revestimento ativo elimina fibras e impurezas que muitas vezes ficam presas na base e acabam por reduzir o respetivo deslizamento.
O aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados. Entregá-lo num ponto de recolha.
Consulte a secção “Acessórios” do website para encontrar facilmente o que precisa para o seu produto.
Para informações mais pormenorizadas, consulte a secção de Garantia deste sítio Web.
Se acha que falta uma peça, contacte o Centro de Contacto ao Consumidor e iremos ajudá-lo a encontrar uma solução adequada.